2015. február 28., szombat

Márciusi címlapok / March covers

Vogue Turkey
Nagyon egyszerű, kevésbé tavaszias, nem működött mindegyik modellnél (5 címlap van), de ezek tetszettek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Very simply, not so springly, which doesn't work with all of the models (there are 5 covers), but I like these ones.

Vogue Paris
Nagyon egyszerű, elég sötét és számomra elég egyértelmű, hogy Kate néz ki a legjobban. Teljesen ugyanolyan címlapokat készíteni elég rizikós, bár a francia magazin már nem először csinál ilyet, pontosan ugyanezekkel a modellekkel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Very simple, really dark and for me it's totally obvious, that Kate looks the best. It is risky doing totally same covers, but the french magazine already done it with exactly the same models.

Vogue Netherlands & WSJ Magazine
 Doutzennel egészen különböző címlapok készültek, amelyekből könnyedén választhat mindenki. Mindegyik elég jó!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A lot of different covers were made with Doutzen, which is easy to choose from. All of the is really nice!



Vogue Spain:
Nagyon retró, de dögös címlap Gigi Hadiddal. Márciusra elég hatásos, remélem azért lesznek ennél színesebbek is.
--------------------------------------------------------------
Very retro, but hot cover with Gigi Hadid. Very impressive to march, but I hope there will be more colorful ones.



Harper's Bazaar Netherlands:
A gyönyörű modell, Maartje Verhoef mindent visz a fehér alapú címlapon! Csodásan néz ki és tökéletes stylingot választottak.
--------------------------------------------------------------
The beautiful model, Maartje Verhoef stuns on the white colored cover! She looks wonderful and they chose a perfect styling for her.

Glamour US
Gyorsan szét is dobálták a Szürke 50 árnyalatás fotókat a világ minden Glamour címlapjára, amíg még aktuális. Egyébként jó is lett a fotó, arról nem is beszélve, hogy mérföldekkel jobb, mint Dakota korábbi Vogue címlapja.
-----------------------------------------------------------------
They rapidly send the Fifty shades of grey photos away to every Glamour cover, 'til it is still actual. Otherwise the photo looks great, not too talk about, that it is far better, than Dakota's previous Vogue cover.


Vogue US:
Végre egy friss ötlet! Éljen Karlie és Taylor a címlapon! Szépek, színesek és aranyosak, bár azt nem tudom hogy sikerült elérniük, hogy Karlie rosszabbul néz ki, mint Taylor.
------------------------------------------------------------------
Finally something fresh! Karlie and Taylor looking nice, colorful and lovely, although I do not know have they made Karlie look less pretty.


Marie Claire UK:
Nagyon bájos, kicsit színes, de szép képet készítettek Kate Bosworthról. Nem is kellett több!
-----------------------------------------------------------------
A very lovely, little bit colorful, but nice picture was taken of Kate Bosworth for the cover. There is nothing more needed!
Antidote Magazine
Tavasz / Nyár - Spring / Summer
 Nagyon friss képek lettek, nagyszerű modellekkel és Emily DiDonato égnél is kékebb szemeivel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The pictures are very fresh with great models and Emily DiDonato eyes, which are bluer than the sky.



2015. február 27., péntek

London Fashion Week '15 F/W


Nos a londoni divathét egyébként is rövidebb, szóval kevesebb szettet is választottam a kifutókról, bár egész ötletesek voltak a kollekciók és nem szűkölködtek mintákban.
----------------------------------------------------------------------
Well, the british fashion week already shorter, so I also collected less sets from the runways, although the collections were quite imaginative and there was no lack of patterns too.


Streets

  Miroslava Duma                                Ulyana Seergenko

Harper's Bazaar.com,

2015. február 23., hétfő

Oscars 2015

Már össze is dobtam egy albumot a Facebook oldalra az idei Oscar díjátadó és afterpartik vörös szőnyegéről. Sajnos még mindig sokan választottak fekete vagy fehér estélyieket, pedig a legdögösebb hölgyek pirosban hódítottak! A képre klikkelve megtalálhatjátok az albumot a kommentárjaimmal, itt pedig a nyertesek listáját futhatjátok végig!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I already put together a photoalbum on our Facebook page of the red carpet looks from this year's Oscar show and after parties. Sadly, a lot of celebrities choose the black and white colors, although most of the hottest girls wore red! Clicking on the picture you can find the album with my comments, and here you can find the list of the winners!


2015. február 21., szombat

New York Fashion Week '15 F/W

Újra eljött a divathetek időszaka, a szokásos mennyiségű estélyivel (végül is biztos van akinek ez mindennapos viselet...) és meglepően nagy mennyiségű színárnyalattal és mintákkal. Na, de nézzük a kedvenceimet a kifutókról, a legelső sorokból és az utcáról.
-------------------------------------------------------------
Here comes again the time of fashion weeks, with the usual amount of gowns (for sure, there is somebody wearing gowns every day...) and surprisingly lot of colors and prints. Well, let's take a look at my favourites from the runway, the front-row and the streets.

Streets & Front-row

Blake Lively
 Olivia Palermo
Karolina Kurkova                                       Rihanna