Vogue Japan - 2014 September

A japán Vogue 15. évfordulóját ünnepelve rengeteg modellt összegyűjtött, hogy egy emlékezetes, bár nem túl ötletes címlapot készítsen. A lista: Saskia de Brauw, Tao Okamoto, Carolyn Murphy, Eva Herzigova, Malgosia Bela, MariaCarla Boscono, Natasha Poly, Guinevre van Seenus, Karen Elson, Maggie Rizer, Claudia Schiffer, Nadja Auermann, Stephanie Seymour, Linda Evangelista, Naomi Campbell.

A képeket Luigi + Iango készítette.

Bár szerintem a casting nem tökéletes, van akit be tudnék még rakni és van akit ki tudnék venni, plusz nekem jobban tetszett volna ha inkább a különbségeiket emelik ki, a perfect (tökéletes) szó, nem kelt természetes hatást. Sokkal jobb lenne, ha épp az lenne a lényeg, hogy mennyire különbözőek, de így is mindegyikőjük milyen csodás a saját útján.

A fotók nem világrengetőek, de elég szépek, a kedvenceimet kigyűjtöttem. Engem most leginkább Stephanie nyűgözött le, csodaszép.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The japanese Vogue collected a lot of models for its 15th anniversay, to make a memoriable, although not so creative cover. The list: Saskia de Brauw, Tao Okamoto, Carolyn Murphy, Eva Herzigova, Malgosia Bela, MariaCarla Boscono, Natasha Poly, Guinevre van Seenus, Karen Elson, Maggie Rizer, Claudia Schiffer, Nadja Auermann, Stephanie Seymour, Linda Evangelista, Naomi Campbell.

The pictures were taken by Luigi + Iango.

Although for me the casting isn't perfect, I could relpace people with others. Plus I would like it more, if the main idea would be, that how beautiful each of them in their own way, not looking very similar. The perfect word doesn't have a natural feeling.

The photos are not so groundbreaking, but quite pretty. I collected my favourites. From the models, now I liked Stephanie the most, she's breath-taking on the pictures.

innen, innen

Augusztusi címlapok / August covers - 1

Vogue UK

Örülök Victoriának, a brit stílust pedig mindig jól csinálják, de nem lettek túl kiemelkedőek a címlapok.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm happy for Victoria, and they always represent the british style well, but the covers aren't so outstanding.

Vogue Korea

A 18. évfordulóra több címlap is készült, tetőtől-talpig Louis Vuittonban. Nekem azonban leginkább csak ezek tetszettek. Az is elég lett volna, ha csinálnak 1 vagy 2 emlékezetesebbet.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

They made more covers for their 18th anniversary, in head-to-toe Louis Vuitton. But I only like these two. They should do 1 or 2 more memorable one, not 5 or 6 mediocre.

Vogue China:

Nagyon tetszik, hogy Ariona vidám, bár lehetne kicsit természetesebb. Ettől függetlenül a színek is szépek.

--------------------------------------------------------------

I really like Arizona smiling, although she could be more natural. Otherwise the colors are very pretty too.

Fashion Canada:

Nem túl különleges, bár ez a fura ruha is jó áll Zoenak, de mindenképp meg akartam osztani, mert roppant bájos a fotón. (Bár most, hogy ezt is sokáig néztem az ő mosolya is kissé erőltetettnek tűnik... Ne nézzétek sokáig! :D )

-----------------------------------------------------------------

Not so special, although even this weird dress fits Zoe well, but I really wanted to share this, because she looks so lovely here. (Although, now that I watched it too much, her smile also looks kinda unnatural... Don't look at it too long! :D )

Vogue Deutsch:

A 80-as évek stílus jól áll Anjának, bár nem túl vidám fotó, egy távolabbi, vagy teljes alakos jobb lett volna.

----------------------------------------------------------------

The '80s style looks great on Anja, although it isn't a so lively photo, one from further or a full-length one could be better.

Vogue UK, Vogue Korea, Vogue China, Fashion Canada, Vogue Deutsch

'14 - '15 F/W kampányok / campaigns - 3

Hermés: Othilia Simon & Mirte Maas

Mindig roppant művészi fotókat csinálnak, és ez most sem volt másképp.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

They always made such artistic photos, and it just happened again.

Balenciaga: Gisele Bündchen - by Steven Klein

 Gucci: Joan Smalls, Karmen Pedaru, Natasha Poly, Raquel Zimmermann, Suvi Koponen, Anja Rubik, Nadja Bender - by Mert & Marcus

 Itt inkább a modelleken van a hangsúly. A többség nagyon jól néz ki, a kedvencem Natasha és Anja. A kampány ettől függetlenül viszont nem túl extra.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The models are in the middle here. Most of them looks great, my favourites are Natasha and Anja. But the campaign itself isn't so outstanding.

Jason Wu: Adriana Lima - by Inez & Vinoodh

 A koncepció egész jó, bár ennyire alulról nem a legelőnyösebb fotózni. Adriana fura póza ezzel a ruhával pedig egészen groteszk formát kölcsönöz neki.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The conception is quite good, although shooting from the under isn't so advantageous. Adriana's weird pose with that dress gives here a strange form.

Balmain: Ysaunny Brito, Cara Delevingne, Jourdan Dunn, Issa Lish, Binx Walton, Kayla Scott - by Mario Sorrenti

Nekem kicsit túl sötét, a ruhák nem igazán körvonalazódnak, de egyébként szép.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It's a little bit too dark for me, we can't really see the lines of the clothes, but otherwise it's nice.

Donna Karan: Karlie Kloss - by Steven Sebring

Az ötlet tetszik, bár így már több oldalról is látszik, hogy Karlie mennyire vékony, ez kicsit rémisztő. A videó viszont még hatásosabb.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I like the idea, although like this, we can only see how thin Karlie is, and that is kinda scary. But the video is more impressive.

Hermés, Gucci, Jason Wu, Balmain, Donna Karan, Balenciaga

Júliusi címlapok / July covers - 2

Harper's Bazaar Russia:

Missy Rayder lehetne egy leheletnyit vidámabb, de egyébként nagyon jó fotó lett. Szeretem az egész alakos címlapokat, hatásosabbak.

---------------------------------------------------------------

Missy Rayder could be just a little bit more lively, but otherwise this photos is really nice. I like the full-length covers, they could be more impressive.

Vogue Spain:

Legalább egy spanyol újságtól várna az ember valami napsütéses fotót, de most ezt nem is igazán róhatom fel, mert nagyon szép címlapot készítettek Constance Jablonskiról.

---------------------------------------------------------------

We would expect a summery photo at least from a spanish magazine, but I couldn't even hold it against it now, because they made a beautiful cover with Constance Jablonski.

Harper's Bazaar Poland:

Az egyik kedvencem, amikor egy re-print jól sül el. Egy szép fotósorozatból a címlapra legjobban passzoló képet választják ki. Ezeket már megéri megvenni.

-----------------------------------------------------------

One of my favourites is, when a re-print is made perfectly. They choose from a nice photoshoot, the most matching picture for the cover. This worths buying.

Elle Czech:

A kék-fehér párosítás is ütős a nyárra, nagyon friss hatást kelt. Petra Nemcova pedig még mindig csodásan néz ki!

-----------------------------------------------------------------

The blue-white pairing is also great for the summer, it has a very fresh effect. And Petra Nemcova still looks amazing!

Vogue US:

Végre a bájos Lupita Nyong'o is címlapot kapott! Azonban kicsit sajnálom, mert ez a címlap messze nem lett olyan jó, mint amilyen lehetett volna. Elég fakó, pedig Lupitának csodásan állnak az élénk színek és gyönyörű nő, akivel izgalmasabb sorozatot is készíthettek volna.

-----------------------------------------------------------------

Finally, the lovely Lupita Nyong'o got her own cover! But I'm a little bit sorry, because the cover is not as good, as it could be. Quite pale, although bold colors look great on Lupita and she's a gorgeous woman, they could make a more interesting shoot with her.

Harper's Bazaar Arabia:

Elég sok minden van a képen, a styling kicsit sok, Rihanna pedig nem igazán felismerhető, de annyira nem rossz.

-----------------------------------------------------------------

There are quite a lot of stuff on the picture, the styling is a bit too much and Rihanna is not so recognizable, but after all, it isn't so bad.

Harper's Bazaar Russia, Vogue Spain, Harper's Bazaar Poland, Elle Czech, Vogue US, Harper's Bazaar Arabia,