Elle UK
Emma Watson tökéletesen néz ki, mindkét fotó nagyon friss és fiatalos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emma Watson looks perfect, both of the photos are very fresh and youthful.
Harper's Bazaar UK
Tetszik a fotók meghitt és kedves a hangulata, Carey roppant szép a második címlapon, de az első már kevésbé sikerült jól.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I like the pleasant and nice feeling of the photos. Carey looks lovely on the second covers, but the first one didn't become so good.
Harper's Bazaar US
Mintha ezt már láttuk volna... A koncepció nem túl új, ráadásul Jennifer Aniston egy percet nem öregedett az évek alatt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I feel like I've already seen this...The conception isn't so new, and Jennifer Aniston also did not got older at all.
Harper's Bazaar Australia:
Az ausztrálok végre összeszedték a két Minogue lányt és egy csodálatos címlapot készítettek. Mindenképp érdemes beszerezni!
-----------------------------------------------------------------
The aussies finally got the two Minogue girl together and made a wonderful cover. It really worth-buying!
Vogue Ukraine:
A piros még mindig hódít! Elisabeth Ermnek pedig roppant dögösen áll.
---------------------------------------------------------------
The red is still a big hit! And Elisabeth Erm looks hot in it.
Elle Germany:
Nem túl bonyolult, de a gyönyörű Dior estélyi és Jessica Stam fiatalos bája elég is.
-----------------------------------------------------------------
Not too complicated, but the beautiful Dior gown and Jessica Stam's youthful charm is just enough.
Vogue US:
Végre egy új arc és merészebb, sötétebb, de elegánsabb fotó. Amy Adams nagyszerű színésznő, öröm őt látni, főleg, hogy ilyen jól néz ki. (Bár sajnos az editorial messze nem érte el ezt a szintet...)
-----------------------------------------------------------------
Finally a new face and a braver, darker, but more elegant photo. Amy Adams is a great actress, I'm glad to see her, especially looking this beautiful. (Although sadly the editorial became much worse...)
Glamour US:
Nem értem miért bonyolítja mindenki túl a címlapokat Lupitával, amikor egy egyszínű ruhában is ilyen csodásan néz ki! Még a fülbevaló se feltétlenül szükséges...
-----------------------------------------------------------------
I don't know why everybody overthink their covers with Lupita, when she looks so gorgeous in a simple one-colored dress like this too! Even the earrings are not really essential.
Vogue Japan:
Bár nem túl karácsonyi, de tetszenek a színek és a ruha, bár úgy tűnik, minta nem teljesen passzolna Joanra, aki egyébként sem igazán hasonlít önmagára.
-----------------------------------------------------------------
Although it isn't too christmasy, but I like the colors and the dress, although it seems like the it isn't perfectly fits Joan, who is also quite unrecognizable.
Instyle US:
Kedvencem a piros, a ruha pedig csodaszép, kár, hogy nem látszik igazán, pedig lehet jobban lenyűgözni, mint Ariana Grande kifejezése.
------------------------------------------------------------------
Red is my favourite, and the dress is wonderful, such a shame, that it is not totally visible. Maybe it would impress me more, than Ariana Grande's expression.
Vogue Russia:
Hatásos címlap lehetett volna, kissé festmény-szerű, de Natalia arckifejezése borzasztó. Most mosolyog vagy nem? És miért ilyen rémült?
---------------------------------------------------------------
It could be a special cover, a little bit painting-like, but Natalia's face-expression is quite horrible. Is smiling or not? And why she looks so scared?
Glamour Hungary:
A magyar Glamour most ünnepli 10. születésnapját, melyhez egy exkluzív címlap készült Eva Longoriával. Boldog szülinapot és további sikereket kívánunk nekik!
----------------------------------------------------------------
The hungarian Glamour celebrates its 10th anniversary, with an exclusive cover with Eva Longoria. We wish them a happy birthday and even more success!
Vogue Portugal:
Sajnos elég ízléstelen lett, semmi köze az ünnepekhez, ami még a kisebb gond lenne, de ez a kabát a szőrrel és az állatmintával önmagába kész borzalom, ezt még Barbi sem menti meg.
---------------------------------------------------------------
Sadly, it became very tasteless, has nothing to do with christmas, which would be the smaller problem, but this coat with the fur and animal print az a disaster itself, even Barbara couldn't save it.
Interview Russia
December / January
Angie olyan nagy név, nem is kell mellé cicoma. Nagyszerű lett és emlékezetes!
---------------------------------------------------------------
Angie is such a big name,she does not need any more glance. It is great and memorable!
Porter #6
Winter Escape 2014
Cate Blanchett nagyszerű nő és roppant gyönyörű ezen a fotón is, megint csak egy szép címlap lett, remélem a korábbiakhoz hasonló lenyűgöző editorialokkal.
-----------------------------------------------------------
Cate Blanchett is such a great woman and looks so beautiful in this photo. It became a really nice cover again, I hope the editorials will be just as wonderful.
Vogue Japan:
Bár nem túl karácsonyi, de tetszenek a színek és a ruha, bár úgy tűnik, minta nem teljesen passzolna Joanra, aki egyébként sem igazán hasonlít önmagára.
-----------------------------------------------------------------
Although it isn't too christmasy, but I like the colors and the dress, although it seems like the it isn't perfectly fits Joan, who is also quite unrecognizable.
Instyle US:
Kedvencem a piros, a ruha pedig csodaszép, kár, hogy nem látszik igazán, pedig lehet jobban lenyűgözni, mint Ariana Grande kifejezése.
------------------------------------------------------------------
Red is my favourite, and the dress is wonderful, such a shame, that it is not totally visible. Maybe it would impress me more, than Ariana Grande's expression.
Vogue Russia:
Hatásos címlap lehetett volna, kissé festmény-szerű, de Natalia arckifejezése borzasztó. Most mosolyog vagy nem? És miért ilyen rémült?
---------------------------------------------------------------
It could be a special cover, a little bit painting-like, but Natalia's face-expression is quite horrible. Is smiling or not? And why she looks so scared?
Glamour Hungary:
A magyar Glamour most ünnepli 10. születésnapját, melyhez egy exkluzív címlap készült Eva Longoriával. Boldog szülinapot és további sikereket kívánunk nekik!
----------------------------------------------------------------
The hungarian Glamour celebrates its 10th anniversary, with an exclusive cover with Eva Longoria. We wish them a happy birthday and even more success!
Sajnos elég ízléstelen lett, semmi köze az ünnepekhez, ami még a kisebb gond lenne, de ez a kabát a szőrrel és az állatmintával önmagába kész borzalom, ezt még Barbi sem menti meg.
---------------------------------------------------------------
Sadly, it became very tasteless, has nothing to do with christmas, which would be the smaller problem, but this coat with the fur and animal print az a disaster itself, even Barbara couldn't save it.
Interview Russia
December / January
Angie olyan nagy név, nem is kell mellé cicoma. Nagyszerű lett és emlékezetes!
---------------------------------------------------------------
Angie is such a big name,she does not need any more glance. It is great and memorable!
Winter Escape 2014
Cate Blanchett nagyszerű nő és roppant gyönyörű ezen a fotón is, megint csak egy szép címlap lett, remélem a korábbiakhoz hasonló lenyűgöző editorialokkal.
-----------------------------------------------------------
Cate Blanchett is such a great woman and looks so beautiful in this photo. It became a really nice cover again, I hope the editorials will be just as wonderful.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése