2014. szeptember 13., szombat

Venice Fim Festival - 2014

A szeptember valóban pörgős hónap, a New York-i divathét pont most ért véget, a Toronto-i film fesztivál is hamarosan a végéhez ér, de még előtte lezajlott a velencei. Következzen tehát onnan néhány vörös szőnyeges szett.
--------------------------------------------------------------------
September is really a fast month, the New York Fashion Week has just ended, the Toronto film festival is also close to its end, but there was still a venetian one. So here are some red carpet looks from there.

   Emma Stone                                              Ashley Greene 
 Emma mindig nagyon eltalálja és bájos, a haja is tetszik. Ashley első szettje sajnos nem passzol eléggé.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emma just got it right every time, lookin' lovely. Ashley's first set doesn't fit perfectly.

               Kristen Dunst                               Ahna O'Reilly
Hozzájuk passzoló rövid ruhákat választottak, roppant csinosak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
They chose dresses perfectly matching them, very pretty.

         Anna Mouglalis                      Constance Jablonski               Alexandra Daddario
 Anna ruhája nagyon tetszik. Rövid, de a díszítés roppant elegáns. Constance is roppant bájos a könnyed estélyiekben, bár a testszín nem praktikus választás. Alexandra megjelenése lenyűgöző, csodás alakja van.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I really like Anna's dress. It's short, but the gold embellishments are very elegant. Constance is also very lovely in her easy gowns, although the nude color isn't so practical. Alexandra's look is amazing, she has such a great body.

 Alessandra Ambrosio                   Zoe Kravitz                      Bianca Balti      
Alessandra végre bízott a "kevesebb néha több"-ben. Zoera nem passzol a ruha, nagyon szögletes. Bianca szettje kevésbé elegáns, de neki jól áll.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alessandra finally trusted the "less is more". Zoe's dress doesn't fit perfectly. Bianca's set isn't so elegant, but it looks good on her.

     Liya Kebede                                                   Uma Thurman
  Liya arca nagyon fáradt. Az estélyi csodás, de ezen kívül mintha nem is foglalkozott volna magával. Uma fekete ruhája nem túl elegáns és igazán jól se áll neki.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liya's face is so tired. Her gown is wonderful, but she looks like, she wouldn't care about her look enough. Uma's black dress isn't so elegant and either looks good on her.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése