V 87 magazine - Tavasz / Spring
A fehérneműs címlap előtt van egy fóliaborító a felöltözött képpel, ami igazán ötletes. Nem mondom, hogy ez lett a legjobb fotó Kateről, de nem elcsépelt a dolog.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The underwear photo has the clothed one over it on a transparent plastic sheet, which is very clever. I do not say, that this is the best shot of Kate, but it isn't a usual thing.
Elle UK
Az első címlap se rossz, bár nem túl megkapó. Az előfizetőknek járó szép virágos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The first cover also not so bad, but not so impressive. The one for the subscirbers' is very nice, flowery.
Vogue Paris:
Emily igazán szép, örülök, hogy saját címlapot kapott, bár ennél sokat többet is kihozhattak volna belőle... Kár.
---------------------------------------------------------------
Emily is so beautiful, I'm glad, that she got a cover, although they could make something even better with her... Such a shame.
Glamour US:
Kicsit aggódtam, hogy túlcicomázzák és fényesítik, de természetes lett és szép. A kevesebb bizony néha több. :) Éljen!
------------------------------------------------------------------
I was a little bit afraid, that they'll make it to big and shiny, but it became really natural and pretty. Less is luckily more sometimes :) Hurray!
Flare:
Én szurkolok Vanessának, igazán stílusos és ambiciózus. Nagyon szép címlap lett!
-----------------------------------------------------------------
Go, Vanessa, Go! I barrack for her, she's really stylish and ambitious. This a really nice cover!
Vanity Fair US:
A címlap egész jó lett, Doutzen csodásan fest, Alessandra már kevésbé... Ezenkívül azonban a fotósorozaton elég elszomorító a modellek fürdőruhás, háttércicababás használata...
------------------------------------------------------------------
The cover is quite good, Doutzen looks fabolous, Alessandra not so much... But at the photoshoot the using of the models as background bikini babes is very disappointing...
Vogue UK:
Emlékeztek a januári címlapra? Ó, ez nem az. Erre ugyanis Február van írva és Georgia May Jagger van rajta.
----------------------------------------------------------------
Do you remember to the january cover? Oh, it isn't that one, because it has the title February on and it's Georgia May Jagger.
Harper's Bazaar US:
Bár az egyszínű háttértől és a profilfotózástól még nem sikerült megszabadulni, igazi öröm egy modellt, Daria Werbowyt látni a címlapon. A ruha ettől függetlenül előnytelen, és az esélyt is elszalasztották, hogy valami emlékezetesebbet alkossanak...
------------------------------------------------------------
Although they just can't get rid of the one-colored background and the profile-photos, but it is such a sweet surprise, that a model got the cover, and none other, than Daria Werbowy. But the dress is still disadvantagous and they ruined their chance to make something memorable.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése