2013. május 28., kedd

Cannes / 3

Kellett egy kis idő, de itt az utolsó felvonás.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I needed a little time, but here is the last part.

               Audrey Tatou                 Jessica Chastain
  Irina Shayk                  Bérénice Bejo
 Tetszett, hogy ők mertek színeseket is választani, a kis részletekkel igazán elegánsak.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I like, that they were brave enough to choose some color, they're really elegant with the little details.

          Dita von Teese                  Uma Thurman
 Ruháik tökéletesen illettek rájuk. Ditáé külön tetszik, mert igazán szokatlan, de csodaszép.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Their dresses perfectly fits them. I especially like Dita's, because it's quite unusual, but wonderful.

Ziyi Zhang
Ziyi egyszerűbb szabású, de különlegesen szép darabokat választott.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ziyi chose simpler cutted, but extremely pretty pieces.

               Liu Wen                         Milla Jovovich           Alessandra Ambrosio
Liun ez az egyszerű darab is csodásan áll. Millának ez már egész elfogadható, de Alessandrával együtt borzasztó a hajuk.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This simple dress looks still great on Liu. Milla is quite acceptable in this one, but Alessandra and her got teribble hairs.

                              Heidi Klum                 Rosie Huntington - Whiteley
Heidi ruhái nekem már túl vannak bonyolítva. A második olyan mintha rácsíptettek volna rá egy függönyt. Rosie pedig nem elég elegáns ebben a rövid ruhában.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For me Heidi's dresses are over - complicated. The second one looks like a curtain. And Rosie isn't elegant enough in this short dress.

Nicole Kidman
Ezek a szettek már nem tetszettek annyira. Az első nem illik hozzá (az alja fura is), a második szép, a harmadik nem tetszik.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I didn't like these sets so much. The first one doesn't fit her (its bottom is also weird), the second one is nice, but I don't like the third one.

Marion Cotillard
Az első egész jó, de a másodiknál a haja lenyalt és a ruha olyan semmilyen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The first one is quite good, but at the second one, her hair is too flat and the dress is like nothing.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése