A Cannes-i film fesztivál már el is kezdődött 15.-én, s egészen 26.-ig tart majd. Sok sztár már megjelent a vörös szőnyegen, kezdve a Nagy Gatsby szereplőgárdájával, s ma már Jennifer Lawrence, Doutzen Kroes és Eva Longoria is feltűnt az esti filmbemutatón. De menjünk sorba:
------------------------------------
The Cannes film festival has already startes on the 15th, and it will last 'til the 26th. There were already a lot of celebrities on the red carpet, start with the cast of The Great Gatsby, and today already Jennifer Lawrence, Doutzen Kroes and Eva Longoria have attended to the film premier in the evening. But let's start:
Bérénice Bejo Sonam Kapoo
Kicsit fura Bérénice a blézerben, de tetszik, stílusos. Sonam Dolce & Gabbana ruhája pedig egyszerűen gyönyörű. *.*
----------------------------------------------------------------
Bérénice looks a little bit weird in the blazer, but I like it, she's stylish. And Sonam's Dolce & Gabbana dress is simply beautiful. *.*
Ziyi Zhang
Az első ruha szerintem nem elég elegáns, de egyébként tetszik ahogy Ziyi a kiegészítőket párosítja, a harmadik szettet a nyaklánc teszi különlegessé.
----------------------------------------------------------------
I think, the first dress is not elegant enough, but otherwise I like how Ziyi pairs the accessories, the necklace makes the third set perfect.
Isla Fisher Jennifer Lawrence
A fehér jól illett vörös hajához, és a piros is szép, de nekem az kevésbé működött. Jennifer még mindig nem Dior lány számomra, a legtöbb szettjének a felső része áll jól, az alsó felejthető.
----------------------------------------------------------------
The white one fits her red hair well, and the red dress is also pretty, but it works less for me. And Jennifer is still not a Dior girl for me, most of her sets top part looks nice on her, but the bottoms are forgetable.
Nicole Kidman
A zsűriasszony. Sokat választ feketét, de az utolsón kívül a többiben elegáns és csinos. A harmadik, világos szett pedig igazi felüdülés a sötétebbek után.
----------------------------------------------------------------
She chose black a lot of times, but instead of the last one, she's elegant and pretty in them. The third, lighter set is a real refreshing after the darker ones.
Carey Mulligan
A fekete jól áll neki, és világos darab is passzol, bár nem tűnik ki igazán.
----------------------------------------------------------------
Black matches her, and also the lighter one passes, although she's not look so outstanding.
Samantha Barks Cindy Crawford
Bár Samantha nagyon sötétbe borult, jól áll neki a ruha. Cindy jól néz ki.
----------------------------------------------------------------
Although Samantha wears all black, the dress fits her. Cindy looks good.
Freida Pinto
Tetszik, ahogy színeket választ, de nagyon elállnak tőle a ruhák.
----------------------------------------------------------------
I like, how she chooses colors, but the dresses don't fit her.
Doutzen Kroes Fan BingBing
A bőrszínhez hasonló ruhák még mindig nem tetszenek, de Doutzen második kombinációja már jobb.
----------------------------------------------------------------
I still don't like the dresses similar to the skin color, but Doutzen's second combination is much better.
Emma Watson Cheryl Cole
Emmának csak a második ruhának az alja tetszik, Cheryl-é pedig túl sok.
----------------------------------------------------------------
I like only Emma's second dress' bottom, and Cheryl's is just too much.
Julianne Moore Eva Longoria
Julianne szettje uncsi, Eva ruhái pedig formátlanok. Még a második jobb, csak az öv rossz.
----------------------------------------------------------------
Julianne's set is boring, and Eva's are shapeless. The second one is better, only the belt is bad.
Lana Del Rey Solange Knowles
Lana ruháján ronda a minta, Solange pedig nem lenne rossz, ha nem lógnának le róla szőrdarabok.
----------------------------------------------------------------
On Lana's dress the print is ugly, and Solange's wouldn't be bad, if hairpieces wouldn't hang on it.
Cara Delevingne Florence Welch
Cara ruhája rossz, a csipke öregíti. Florence pedig borzasztó.
----------------------------------------------------------------
Cara's dress is bad, the lace makes her look old. Florence's terrible.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése