2013. április 18., csütörtök

Májusi címlapok / May covers - 2

   Vogue US                  Interview Russia
A nagy Gatsby film nagyon nagyszabásúnak ígérkezik, s Carey Mulligan filmbeli szerepeként Daisy Buchananként került a Vogue címlapra. Elég katasztrofális fotó lett. A színek borzasztóak, az ékszerek rondák, Carey pedig az Interview címlapon is sokkal szebb. Ahelyett, hogy akkor már egy Prada kosztümöt adtak volna rá a filmből...
----------------------------------------------------------------
The great Gatsby movie seems to be very monumental, and Carey Mulligan got to the Vogue cover as her role, Daisy Buchanan. The photo is quite disastrous. The colors are terrible, the accessories are ugly and Carey is so much prettier also on the Interview cover. Intsead of this, they should put a Prada costume of the movie on her.

Elle US
Nagyon tetszenek a képek! Főleg az első. Rita Ora igazán extravagáns nő, és az első is igazán extravagánsan szép címlap. A másodikon kicsit furán áll a fején a Mickey egér fül.
----------------------------------------------------------------
I really like these photos! Mostly the first one. Rita Ora is a really gonzo woman, and the first one is also a gonzo, pretty cover. On the second one the Mickey mouse ears look a little bit weird on her.

Elle Spain
Nagyon szeretem az ilyen nyárias képeket. Helena Christensen nagyon dögös, az első kép csodás.
----------------------------------------------------------------
I really like these kind of summery pictures. Helena Christensen is very hot, he first photo is wonderful.



Instyle US:
Emily Bluntnak nagyon jól áll a pink, bár a keze kicsit furán áll.
-----------------------------------
Pink looks good on Emily Blunt, although her arm looks a bit weird.
Vogue Russia:
Csodásak a színek. Még ez a pasztelles piros is kiemelkedik a halvány képből. Bár engem zavar, hogy Natasha Poly haja ennyire belóg az arcába.
----------------------------------
The colors are great. Even this pastel red excels out of this pale picture. Although it flusters me, that Natasha Poly's hair swags into her face.
Glamour Hungary:
Meg se kellett volna lepődnöm, amikor megláttam, hogy Cara Delevingne van a címlapon. Hát ennél választhattak volna jobb képet is...
-----------------------------------
I shouldn't be surprised when I saw, that Cara Delevingne is on the cover. They should choose a better picture, than this...

Harper's Bazaar China:
Fan Bing Bing arca kicsit fura, de ő is, a színek is és a kép is nagyon jó.
----------------------------------
Fan Bing Bing's face is a little bit weird, but also she, the colors and the picture are very good.
Elle Russia:
Nagyon tetszik az egész kompozíció, Sara Sampaio nagyon dögös, csak a derékán lévő fűző vagy mi előnytelen.
----------------------------------
I really like the whole composition, Sara Sampaio is very hot, only that corset or what is it disadvantageous.

Vogue Australia:
Csak a háttér nem tetszik, a ruha és Karlie Kloss is nagyon szép.
------------------------------------
I only not like the background, also the dress and Karlie Kloss is very pretty.




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése