Még mindig van néhány kampány, ami csak most jelenik meg, pedig már el is kezdődött a divathetek sorozata, az új őszi-téli ruhákkal. Az egyik legnagyobb, a New Yorki divathét jövő héten kezdődik.
---------------------------------------------------------------
There are still campaigns, coming out just now, while the fashion weeks' row already started, with the new fall-winter clothes. One of the biggests, the New York one starts next week.
Alexander McQueen: Raquel Zimmerman by David Sims
Raquel, mint egy fehér divatbaba arany mázban. És én csak most jövök rá, hogy ők zsenik.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Raquel, as a white fashiondoll in gold glaze. And I'm just gettin' realise now, tha they're geniuses!
Vera Wang: Shu Pei & David Chiang
Jó ötlet volt a sötét zöld növények közé berakni a ruhakölteményeket, bár ha nem lenne ennyire éles a kép, kellemesebb lenne.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It's a good idea, putting the wonderful dresses between the dark green plants, although it would be pleasanter, if the photos wouldn't be so sharp.
Tod's: Kendra Spears & Edita Vilkeviciute by Michelangelo di Battista
Nagyon szép fotó, mintha egy utcai kép lenne. Bár ahhoz túl szép... :D
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Great photo, just like it would be a street photo. Although it's too pretty to be... :D
J. Mendel: Bette Franke by Daniel Jackson
Első pillantásra kicsit szürke, de valójában a haj, a smink és a ruhák is nagyon jók.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For the first time, it's a bit grey, but actually the hair, the make-up and also the dresses are great.
Oscar de la Renta: Caroline Brasch Nielsen & Liu Wen by Craig McDean
Bájos kampány, bár engem eléggé emlékeztet a tavalyi Louis Vuitton kampányra...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lovely campaign, although it really reminds me to last year's Louis Vuitton campaign...
Stella McCartney: Natalia Vodianova by Mert & Marcus
Talán Natalia uncsi már a McCartney kampányokba, de nekem tetszenek a formák és az élénk színek.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Maybe Natalia is boring for the McCartney campaigns, but I like the shapes and the bold colors.
Paul & Joe: Carolyn Murphy & Shaun DeWet by Mikael Jansson
Nagyon színes és nyárias, Carolyn gyönyörű.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Very colorful and summery, Carolyn is beatiful.
Giuseppe Zanotti: Anja Rubik by Karim Sadli
Az egyik kedvencem idén. Fantasztikus, ahogy az erős színek kiemelkednek a világos háttérből.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One of my favourites this year. It's amazing, how the strong colors excel of the bright background.
Lanvin: Karlie Kloss, Saskia de Brauw, Daria Strokous by Steven Meisel
A képek jók, bár kicsit szürkék. A kampányvideó viszont nagyon vicces. :D
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The pictures are good, although a bit grey. But the camapignvideo is hilarious. :D
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése