millerz: Karácsonyi kirakatok / Holiday Windows

2012. november 22., csütörtök

Karácsonyi kirakatok / Holiday Windows

Galleries Lafayette Paris

Őszintén szólva egyáltalán nem lepődtem meg, hogy Halloween óta dugig vannak a boltok, csoki Mikulásokkal és karácsonyi díszekkel. Természetesen külföldön sincs ez másképp, a legnagyobb áruházak (pl.: Harrods, Bloomingdale's) minden évben külön témának megfelelően dekorálják ki az üzleteket (már láthattuk is, hogy a Barney's idei témája a Disney). Az egyik honlapon össze is gyűjtöttek a világ minden tájáról kirakatokat, íme közülük néhány (ITT még többet találtok).

Meg kell mondjam, van néhány ijesztő kirakat a meghitt karácsonyi hangulat kissé háttérbe szorult néhány helyen...

--------------------------------------------------------------------

Henri Bendel Holiday 2012

Honestly, I wasn't surprised, that since Halloween the shops are full of chocolate Santa Clauses and christmas decorations. Of course, it's just the same everywhere, the biggest stores (e.g. Harrod's, Bloomingdales) decorate their shops accordingly to a theme (we've already seen, that the Barney's' theme this year is Disney). A website collected windows from around the world, here are a few of them (HERE you can find more).

I have to say, that there a few creepy ones, the intimate christmas feeling is a bit effaced somewhere...

Saks Fifth Avenue - New York

Saks Fifth Avenue New York

Selfridges London

A Printemps idén karácsonyra a Diorral kollaborált, néhány képet már láthattunk is. A kirakatok illenek is a kampányfotóhoz.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For this Christmas Printemps collaborated with Dior, we've already seen a few pictures of it. The windows also fit to the campaignphoto.

A londoni Harrods 10 kirakatot, 10 Disney hercegnőnek illetve 10 divattervezőnek adott. A meséktől eléggé elrugaszkodtak, de nekem a Tianás tetszik a legjobban.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Harrods London gave 10 windows, to 10 Disney princesses and to 10 fashion designers. They are a bit away from the fairy tales, but I like the one with Tiana the most.