2012. november 9., péntek

Decemberi címlapok / December covers - part 2

Elle US
Az előfizetőknek járó szám fotója messze jobb lett. Nem értem miért nem lehet a sima címlapra hasonló képet tenni, miért ragaszkodnak az egyszínű háttérhez? A modell Jennifer Lawrence.
----------------------------------------------------------------
The photo of the subscribers' issue is even better. I don't understand, why couldn't be similar photos to the normal cover put, why they stick to the one-colored background? The model's Jennifer Lawrence.

Harper's Bazaar Australia:
Vicces, mennyivel jobban tetszenek a decemberi, nyári címlapok. Világos, egyszerű és szép, Georgia May Jagerrel.
-------------------------------------
It's funny, that I like more the december, summery covers. It's bright, simple and pretty, with Georgia May Jagger.

Vogue China:
Nagyon vörös. Különösen nem szép kép, és most már Karlie Kloss rövid hajjal hódít.
----------------------------------
Very red. It isn't an especially nice picture, and now already Karlie Kloss runs with short hair.
V magazine:
Scarlett Johansson. Nem igazán vagyok lenyűgözve. A víztől a haja nem túl szép és a szeme is túl kicsi.
-----------------------------------
Scarlett Johansson. I'm not really impressed. 'Cause of the water, her hair is not too pretty and her eyes also look too small.

Fashion Canada:
Világos és vidám kép, bár Coco Rocha a hosszú egyenes hajjal és a frufruval felismerhetetlen.
-----------------------------------
Bright and joyful picture, although Coco Rocha is unrecognizable with the long, straight hair and the fringe.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése